Путин у новогодишњој честитки: Добро се добрим враћа

Фото: Sputnik / Михаил Климентьев

Председник Русије Владимир Путин је у новогодишњем обраћању нацији нагласио да је великодушност потребна и током празника и свакодневно, јер не постоји туђа невоља, и да се свако добро враћа добрим.

Поштовани грађани Русије, драги пријатељи!

Ближи се нова 2019. година.

Иза нас је садржајан децембар, пун брига,

када смо журили да завршимо неодложне послове,

правили планове за будућност и, наравно, припремали се за празник.

А сада са стрепњом и надом очекујемо долазак нове године,

видимо одушевљене дечје очи, осећамо како се радују родитељи и баке и деке,

кад је цела породица у овим тренуцима заједно, а њихова срца су огрејана нежношћу и пажњом.

И видимо да је ово та новогодишња чаролија.

А њу чини наша великодушност — она је потребна и за празнике и свакодневно,

када помажемо онима којима је потребна помоћ, који су усамљени или болесни.

Јер не постоји туђа невоља.

А милосрђе увек узвраћа добротом, поклања радост саучесништва.

Драги пријатељи! Свако сада има своја очекивања,

али, све у свему, сви ми желимо

да наши најближи буду здрави, да у дому влада мир,

деца се радују, а живот буде миран.

А да се снови, чак и најскривенији, обавезно остваре.

У новогодишњој ноћи, као у детињству, замишљамо жеље и чекамо срећу.

И нека се остваре!

Али, ипак, тачно знамо да се најбоље за нас, за наше породице,

за родну земљу, може постићи само сопственим напорима, заједничким усклађеним радом.

Предстоји нам да решимо много горућих задатака.

У економији, науци и технологији; у здравству, образовању и култури.

И, што је најважније, корак по корак, тежимо побољшању благостања и квалитета живота.

Да сви грађани Русије — свако од нас —

већ у наступајућој години осети промене набоље.

То можемо да урадимо само заједно, никада нисмо имали и никада нећемо имати помоћнике.

И зато је важно да будемо јединствен, уједињен и јак тим.

И нека нас пријатељство и добре наде,

који сада све уједињују, прате у будућности,

помажу у раду и постизању заједничких циљева.

Драги пријатељи, само неколико секунди нас раздваја од нове, 2019. године.

Пожелимо срећу онима који су поред нас,

рецимо свима који су нам драги најтоплије речи,

захвалимо родитељима, нежно и чврсто загрлимо децу,

отворимо своја срца једни другима.

Јер када милиони људи осећа тако светла осећања,

свет се испуњава љубављу и поверењем.

Искрено вам желим срећу и благостање,

а нашој домовини, нашој вољеној Русији, успех и просперитет.

Честитам вам празник и желим срећну Нову 2019. годину!

rs.sputniknews.com
?>