АНДРИЋЕВ ИНСТИТУТ: Међународна конференција „Књижевност у преводу“

ИСКРА на Фејсбуку

У Андрићевом институту од 7. до 9. јуна одржана је међународна научна конференција „Књижевност у преводу“ која је окупила водеће стручњаке из наведене области. Конференцију је отворио академик Александар Костић који је у име САНУ поздравио присутне. Академик Костић је овом приликом исказао задовољство због настављања сарадње између Андрићевог института и САНУ.

Пленарно предавање „Историја превођења као историја тумачења“ одржао је академик Слободан Грубачић. Друго пленарно предавање одржао је еминентни руски писац и књижевни критичар Павел Басински.

На конференцији су учествовали професори и истраживачи из Републике Српске и Репубике Србије: доц. др Мирјана Даничић, др Сандра Јосиповић, доц. др Огњен Куртеш, проф. др Зорица Витић, мр Бојана Сабо, мр Драгана Керкез, др Милош Д. Ђурић. Разматране су теме из области теорије превођења, књижевних и некњижевних текстова и приказани су примери праксе превођења са енглеског и руског, али и других језика.

Учесници конференције изразили су задовољство због учешћа на конференцији у Андрићевом институту и боравка у Андрићграду, једином месту на свету посвећеном једном нобеловцу.

Искра

Оставите коментар

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Поштовани читаоци,
Молимо вас да се придржавате следећих правила за писање коментара:
Неопходно је навести име и е-маил адресу у пољима означеним звездицом, с тим да је забрањено остављање лажних података.
Коментари који садрже псовке, увреде, претње и говор мржње на националној, верској, расној основи или поводом нечије сексуалне опредељености неће бити објављени.
Приликом писања коментара водите рачуна о правописним и граматичким правилима.
Није дозвољено постављање линкова односно промовисање других сајтова кроз коментаре, те ће такве поруке бити означене као спам, попут низа коментара истоветне садржине.
Коментари у којима нам скрећете пажњу на пропусте у текстовима неће бити објављени, али ће бити прослеђени уредницима, као и они у којима нам указујете на неку појаву у друштву, али који захтевају проверу.
НАПОМЕНА: Коментари који буду објављени представљају приватно мишљење аутора коментара, то јест нису ставови редакције ИСКРЕ.