Kusturica za rimsku “Republiku”: “Putin je veliki sin Velike Rusije, Bajden je korumpiran. Borim se za Srbiju, ali nikada neću biti desničar”
© repubblica.it
Dan u Torinu za nagrađivanog srpskog reditelja Emira Kusturicu protekao je između hotela “Victoria” i “Circolo dei Lettori”, gde je kao gost festivala Radici, koji vodi Giuseppe Culicchia, bio angažovan u intervjuima i predstavljanju svog najnovijeg romana “Pobunjeni anđeo”, objavljenog kod izdavača La Nave di Teseo, koji je fokusiran na njegovo prijateljstvo sa austrijskim piscem Peterom Handkeom (dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2019. godine), optuženim da je podržavao stavove i figuru Slobodana Miloševića i negirao masakr u Srebrenici.
Kusturica, šta za vas predstavljaju koreni?
“Oni su ono za šta se možete držati ako padnete u reku. Zahvaljujući njima postoji mogućnost preživljavanja. Važno je čuvati sećanje, boriti se da ne bude izbrisano pod pritiskom velikih korporacija i brojeva sa Vol Strita. To važi i za Balkan i za Italiju. Sećanje se sastoji od dobrih i loših stvari, ono je izvor ponosa, ali takođe postavlja put za budućnost. Trebamo ceniti i čuvati ljude poput Veronesija, Garronea, Sorrentina, ali i nepoznate reditelje i intelektualce. Trebamo se boriti da stvorimo okruženje u kojem novi umetnici mogu da se pojave. Ja vidim optimističan pogled na budućnost, optimista sam da će to vrsta sećanja opstati.”
Koji su, prema vama, koreni trenutnih sukoba?
“Kulturni. Onaj ko uspe da nametne kulturnu moć moći će da oblikuje svet po svojoj volji. Ono što se dešava u Ukrajini je odlučna odbrana vlastite kulture.”
Izjavili ste da ste bili izloženi kampanji kleveta od početka rata u Ukrajini. Šta biste odgovorili onima koji vas optužuju da podržavate Putina?
“Ovo mi nije prvi put da mi postavljaju ovo pitanje. Kada su 170 zemalja počele bombardovati Srbiju i ubijati civile, gospodin Putin je bio uz nas. Koliko znam, on je veliki sin Velike Rusije. Ako se dobro sećam, bio je i blizak prijatelj italijanskog premijera. Međutim, u Americi ga ne vole previše: imaju svoje razloge zašto ne žele okončati rat u Ukrajini. Ipak, Putin je bio prvi koji je otvorio vrata pregovorima. Sjedinjene Države, s druge strane, nikada nisu bile predvođene toliko korumpiranim čovekom kao što je Joseph Biden. Zašto se u Evropi ne čuje previše o tome da su Biden otac i sin nepravedno prisvojili 15 miliona dolara navodno i da je Hunter Biden igrao ulogu u ukrajinskoj energetskoj kompaniji? Ne hvalim Putina, ali u Zapadnoj Evropi imate veoma selektivan pristup informacijama. On nije Ivan Grozni, čak ima i zabavne dosetke. Želim da bude jasno da je moj odnos s Putinom određen mojim viđenjem preživljavanja Srbije u ovoj napetosti između Kine, Rusije i Evrope. I briga me da bude zabeleženo da po mom mišljenju Srbija vodi odličnu spoljnu politiku da bi sačuvala svoju poziciju. Za dobrobit ljudi koji tamo žive, ne za projekcije i idealističke razmatranja. Isto važi i za Mađarsku.”
Zašto ste odlučili napisati “Pobunjenog anđela”? Da li je to odbrana prijatelja i njegove slobode izražavanja?
“Sloboda izražavanja je veoma ugrožena u Zapadnoj Evropi. Ova knjiga je moj skroman doprinos da je učinimo slobodnijom. U Nemačkoj nije bila objavljena, za razliku od drugih zemalja poput Francuske, Grčke i Rusije. U Italiju je došla zahvaljujući hrabrosti Elisabetta Sgarbi i nasleđu Umberta Eka. Peter Handke je bio jedna od ličnosti koje su me najviše uticale svojom slobodom koju je praktikovao: uprkos intelektualnoj opoziciji tvrdio je da mi Srbi nismo nacija koja je počinila genocid, i ja sam mu obećao u Stokholmu da ću napisati knjigu upravo o tome. Bio sam toliko odlučan da je ostao gotovo zapanjen, ali na kraju mi je verovao. I eto je ovde. Struktura ove knjige bila je možda najkompleksnija stvar.”
Kao da ste snimali film?
“To bi mogao biti film. Postoje tri narativne linije: ono što se događa u Stokholmu prilikom dodele Nobelove nagrade, gde se identifikujem kao pisac i iznosim čak i fiktivne materijale, a zatim fikcionalni deo o tome kako zamisljam vreme koje je Peter proveo u Srbiji.”
Ko su danas pobunjeni anđeli?
“Bubnjar Pink Floyda, Joe Rogan koji ima popularan podcast u Sjedinjenim Državama, Tucker Carlson bivši anchorman Fox News-a, a čak i Elon Musk bi mogao konkurisati za tu titulu.”
Da li se osećate kao pobunjeni anđeo?
“Samo pobunjen. Jedan književni kritičar me optužio da sam ekstremno desničar, ali dolazim iz porodice partizana koji su se borili protiv nacista. Moje usmerenje je levičarsko. Međutim, ne mogu da izbegnem da osećam odgovornost prema mojoj naciji i uključenost u borbu za njenu zemlju. Sada, čim neko otvori usta, stavljaju mu etiketu. Moglo bi se dogoditi da postanem ekstremista, ali levičarski, što znači da se oslobodim svih ograničenja i potrudim se za pravedniji svet. Ali sigurno nikada neću biti desničar.”
