
У савременој полемици о Руском свету, који као појам није настао толико давно, наравно, појављује се питање о његовим коренима. И овде је веома широк распон имена и времена. Праведно се наводи митрополит Иларион и његово „Слово о закону и благодати“ и накнадна традиција. Али тада, свако ко је писао о Русији, свако ко је живео и стварао на Руској земљи јесте творaц Руског света. И у највишој димензији то је тако.
Али увек је потребна конкретика, да се не би распузали по бесконачном руском стаблу. И овде је та иста полемика: ко је најдубљи изразитељ Руског света?
Сматрам да је то ипак Достојевски и конкретно његов врхунац – „Браћа Карамазови“. О чему је ово дело? Па о свему. Тематски репертоар овде је неисцрпан, не треба чак ни започињати.
Али постоји једна тема која је јасно и прецизно оцртана, прописана и промишљена у „Браћи Карамазовима“. То је руска тема. И ако се познатим епитетима „полифонијски роман“ и „роман-трагедија“ дода руска димензија, онда се може рећи да су „Браћа Карамазови“ енциклопедија руског света. Што ствара најважнији континуитет са „Јевгенијем Оњегином“ као „енциклопедијом руског живота“. И, знајући какво је значење Пушкин имао за Достојевског, може се већ говорити о фундаменталној оси руског света.
Шта је то Руски свет „Браће Карамазових“ у најближем виђењу?
Мушка линија: отац и његова четири сина, слуге, чиновници, свештеници, судије, адвокати, трговци, војници…
Женска: Грушењка, Катарина Ивановна, Лизавета Смрадна, госпођа Хохлакова, Лиза, „верујуће бабе“…
Религиозна: старац Зосима, монаси, инок, јуродиви, „маловерна дама“ …
Инфернална: ђаво, Велики инквизитор, дечак са шест прстију…
Деца: можда најважнији ликови – Иљуша, Коља, Ниночка, Смуров, измучени, избезумљени…
Руски разговори: и то је лик, то је сама руска филозофија.
И наравно, главни лик, коме је посвећен роман – Ана Григорјевна Достојевска, жена Достојевског, она је и његова Софија – и земаљска и небеска. А у њеном лику је целокупна женска софијност руског света.
У суштини, овде је представљен читав руски народ у својој лепоти, у свом паду и величини, у својој светости и грешности, у својој дубокој филозофичности, у својој непојмљивости и загонетности. То је Руски свет, или другим речима Вечна Русија.
(Телеграм канал В. Вараве; превео Ж. Никчевић)