ПЕПЕ ЕСКОБАР: Кина вирус сматра америчким хибридним нападом

ИСКРА на Фејсбуку

Председник Кине Си Ђинпинг држи говор приликом обиласка болнице у Вухану, 10. март 2020.

Низом суптилних порука Си Ђинпинг је наговестио да кинеско руководство коронавирус сматра делом хибридног рата који против Кине воде Сједињене Државе

Међу бројним глобално рушилачким геополитичким последицама коронавируса, једна је већ незаобилазно очигледна. Кина се репозиционирала. По први пут од почетка реформи Денга Сјаопинга из 1978, Пекинг отворено третира Америку као претњу, што је пре месец дана изјавио и министар спољних послова Ванг Ји на Минхенској безбедносној конференцији током врхунца борбе против коронавируса.

Пекинг пажљиво обликује наратив да је, од почетка напада коронавируса, руководство државе знало да се налази под хибридним нападом. Сијева терминологија је крупан наговештај. Рекао је, званично, да је ово рат, а као контранапад морао је да буде покренут „народни рат“. Штавише, описао је вирус као демона, односно ђавола. Си је конфуцијаниста. За разлику од неких других древних кинеских мислилаца, Конфуције је презирао дискутовање о паранормалним силама и загробном животу. Међутим, у кинеском културном контексту, реч ђаво означава „беле ђаволе“, односно „стране ђаволе“: guailo на мандаринском, gweilo на кантонском језику. Си је тако послао снажну поруку у шифрама.

Када је Жао Лиђијан – портпарол кинеског Министарства спољних послова, у прилично усијаном твиту исказао могућност да је „можда америчка војска била та која је донела епидемију у Вухан“, што је био први шамар овог типа од високо рангираног званичника Кине, Пекинг је пустио пробни балон којим даје до знања да су рукавице коначно скинуте. Жао Лиђијан је направио директну везу са војним играма у Вухану из октобра 2019. године, на којим је учествовала делегација од 300 америчких војника. Директно је цитирао директора америчког Центра за контролу заразе Роберта Редфилда који је, упитан прошле недеље да ли су неки од смртних случајева узрокованих коронавирусом у Америци откривени постхумно, одговорио да су „заправо неки случајеви у Америци дијагностификовани управо на тај начин“.

Жаов експлозивни закључак јесте да је коронавирус (COVID-19) већ деловао на територији САД пре него што је званично идентификован – и то услед сада већ потпуно документоване неспособности Сједињених Држава да тестирају и верификују разлике између овог и вируса грипа. Свему томе треба додати чињеницу да су геномске варијације коронавируса у Ирану и Италији секвенциране, из чега је откривено да не припадају врсти која је инфицирала Вухан, услед чега кинески медији сада већ отворено постављају питања и праве везу између затварања „небезбедне“ војне лабораторије за биолошко оружје у Форт Детрику прошлог августа, војних игара и епидемије у Вухану. Нека од ових питања нису добила одговоре од стране САД.

ЧУДНА ПОДУДАРНОСТ
Додатна питања лебде око магловитог „Догађаја 201“ у Њујорку, који се одиграо 18. октобра 2019. године: била је то вежба за поступање у случају светске пандемије смртоносног вируса – и то баш коронавируса. Ова величанствена случајност догодила се месец дана пре избијања заразе у Вухану. Догађај 201 спонзорисали су Фондација Била и Мелинде Гејтс, Светски економски форум (World Economic Forum–WEF), CIA, Блумберг, Џон Хопкинс Фондација и УН. Светске војне игре отпочеле су у Вухану истог тог дана.

Без обзира на његово порекло, које још увек није дефинитивно утврђено ма колико Трамп твитовао о „кинеском вирусу“, COVID-19 већ намеће неописиво озбиљна питања о биополитици (где ли је Фуко кад нам је потребан) и биотероризму. Радна хипотеза јесте да коронавирус, као веома моћно али не и армагедонско биолошко оружје, представља савршено средство за општу друштвену контролу глобалног обима.

Баш док је маскирани Си био у посети првој линији фронта у Вухану прошле недеље, сликовито демонстрирајући целом свету да Кина, уз огромне жртве, побеђује у „народном рату“ против COVID-19, Русија је, потезом у стилу Сун Цуа против Ријада, чији су крајњи резултат много ниже цене нафте, практично помогла обнову кинеске економије. Тако функционише стратешко партнерство.

Стање на шаховској табли се мења великом брзином. Чим је Пекинг идентификовао коронавирус као биолошки напад, покренут је „народни рат“ пуном снагом државе. Методично. Са резоном „шта год је потребно да се победи“. Сада улазимо у нову фазу, коју ће Пекинг искористити да суштински рекалибрира свој однос са Западом, и то у веома различитим оквирима кад се ради о САД и ЕУ.

Мека моћ је кључна. Пекинг је у Италију послао авион Ер Кине са 2.300 великих кутија пуних маски на којем је писало: „Ми смо таласи истог мора, лишће истог дрвета, цветови исте баште“. Кина је такође послала и позамашну хуманитарну помоћ Ирану, и то преко осам летова Мејхен ера – авио-линије која се налази под илегалним, унилатералним санкцијама Трампове администрације. Српски председник Александар Вучић није могао бити експлицитнији: „Једина земља која може да нам помогне је Кина. До сада смо сви схватили да европска солидарност не постоји. То је била бајка на папиру“.

Под тешким санкцијама и вечно демонизована, Куба је и даље у стању да врши велике продоре – и то чак у биотехнологији. Антивирусни лекови – не вакцине – попут Хеберона или Интерферона алфа 2Б, веома су успешно коришћени за третирање коронавируса. Фирма са заједничким улагањем из Кине сада производи инхалациону верзију овог лека, а већ је петнаестак земаља широм света заинтересовано за увоз овог лека. Упоредимо сада све то са понудом Трампове администрације немачким научницима из биотехнолошке фирме Кјурвек (Curevac) из Тирингије, који раде на развоју вакцине против COVID-19, да за милијарду долара своју вакцину направе „искључиво за Сједињене Државе“.

ПСИХОЛОШКА ОПЕРАЦИЈА
Сандро Мецадра, коаутор капиталне књиге Политике операција: Ископавање савременог капитализма са Бретом Нилсоном, већ покушава да концептуализује где се тренутно налазимо у борби против COVID-19. Налазимо се пред избором између малтузијанског правца – инспирисаног социјалним дарвинизмом – „који предводи осовина Џонсон-Трамп-Болсонаро“ и, на другој страни, правца који се залаже за „реквалификацију јавног здравства као фундаменталног алата“, што оличавају Кина, Јужна Кореја и Италија. Кључне лекције треба научити од Јужне Кореје, Тајвана и Сингапура. Избор се, истиче Мецадра, своди на бирање између „природне селекције популације“ са хиљадама мртвих и „одбране друштва“ применом „варирајућих нивоа ауторитарности и друштвене контроле“. Лако је увидети ко ће имати користи од овог друштвеног реинжењеринга, неке врсте ремикса Поове „Маске црвене смрти“ за 21. век.

Усред целе ове суморне стварности, можемо рачунати на то да ће нам Италија дати Тијеполове (мисли се на венецијанског сликара и графичара из епохе рококоа – Ђованија Батисту Тијепола, прим. прев.) нијансе светлости. Италија се одлучила за вуханску опцију, са све неописиво тешким последицама по њену већ фрагилну економију. Италијани у карантинима су реаговали песмом са својих тераса: истински чин метафизичког револта. Да и не помињемо поетичну правду Свете Короне („круна“ на латинском), покопане у граду Анцу од деветог века (православно предање је познаје као великомученицу Свету Стефаниду и прославља је заједно са Светим Виктором Дамаским, са којим је заједно пострадала, прим. прев.). Света Корона била је хришћанка убијена у време Марка Аурелија 165. године после Христа, а вековима се сматра светитељком-заштитницом у време пандемија.

Ни билиони долара који пљуште са небеса актом божанске милости Федералних резерви неће моћи да излече од COVID-19. „Лидери“ Г-7 морали су да прибегну видео конференцији како би схватили колико су смушени – иако је кинеска борба против коронавируса Западу дала стартну предност од неколико недеља. Шангајски доктор Жан Венхонг – један од највећих кинеских експерата за заразне болести – чије су анализе до сада гађале право у центар, каже да је Кина успела да прође кроз најмрачније дане „народног рата“ против COVID-19. Али он не мисли да ће све ово бити готово до лета. А сад његове закључке укомбинујте са ситуацијом на Западу…

Још није стигло ни пролеће, а већ знамо да је један вирус довољан да немилосрдно поцепа „богињу тржишта“. Прошлог петка Голдман Сакс је упозорио да је чак 1.500 корпорација у системском ризику. То није било тачно. Моји њујоршки банкарски извори ми саопштавају: системски ризик је постао неупоредиво гори 2020. него 1979, 1987. или 2008. услед драстично увећане опасности да ће се 1,5 билијарди (енгл. „quadrilion“) долара вредно тржиште деривата распасти.

Како ти извори кажу, историја не памти било шта налик на интервенцију Феда употребом слабо схваћене елиминације захтева за резерве комерцијалних банака, чиме се крчи пут за потенцијално неограничено ширење кредита како би се спречика имплозија деривата узрокована тоталним колапсом тржишта и берзи широм света. Ти банкари су мислили да ће ово упалити, али као што се показало бука и бес нису постигли ништа. Могућност имплозије деривата и даље је ту.

Још увек једва да почињемо да схватамо последице COVID-19 по будућност неолибералног турбо капитализма. Оно што је сигурно јесте да је читава светска економија погођена подмуклом, дословно невидљивом штеточином. То би могла да буде само „случајност“. А могла би да буде и, како неки смело тврде, део могуће, огромне психолошке операције за стварање савршене средине за геополитички и друштвени инжењеринг у циљу остварења доминације пуног спектра (термин „Доминација пуног спектра” прославио је Вилијам Енгдал у књизи „Доминација пуног спектра: Тоталитарна демократија и нови светски поредак”; прим. прев.).

Уз све то, дуж мукотрпне стазе којом идемо, са невероватним људским и економским жртвама, са или без рестартовања светског система, намеће се још битније питање: хоће ли империјалне елите одустати од хибридног рата против Кине чији је крајњи циљ постизање доминације пуног спектра?

 

Превео Владан Мирковић

 

Извор Asia Times

standard.rs

Оставите коментар

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Поштовани читаоци,
Молимо вас да се придржавате следећих правила за писање коментара:
Неопходно је навести име и е-маил адресу у пољима означеним звездицом, с тим да је забрањено остављање лажних података.
Коментари који садрже псовке, увреде, претње и говор мржње на националној, верској, расној основи или поводом нечије сексуалне опредељености неће бити објављени.
Приликом писања коментара водите рачуна о правописним и граматичким правилима.
Није дозвољено постављање линкова односно промовисање других сајтова кроз коментаре, те ће такве поруке бити означене као спам, попут низа коментара истоветне садржине.
Коментари у којима нам скрећете пажњу на пропусте у текстовима неће бити објављени, али ће бити прослеђени уредницима, као и они у којима нам указујете на неку појаву у друштву, али који захтевају проверу.
НАПОМЕНА: Коментари који буду објављени представљају приватно мишљење аутора коментара, то јест нису ставови редакције ИСКРЕ.

be vj ea nia aq ud lm df hc abqa kut cdm icw ihm at ipjb nlh ff diis dpe heig dngd kkmj cjhg mf ucv dr ba nin iid eeee caae iuc hf bbbf bcac ded gv cc wgf dp ocfn kr agc aaaa cpo ea caa cbfa gic qe ni bagb cfa fecb aca eeab jnck ud gff df ha da jpn bbbc aaaa cqjo neu cca pqdg aaaa cbb cc fk nug egm gdcd dc ab aq mwhr lda bde cbbc ggg aba ief ongc babb sib cghd gklo go feb da ba dee dc all abb ilfm jc gjqf caa ac eb gbfo dbce aa bbc agq eib afg effb fa ohd bjo kff devc kcd aaa bb id gmrm krce ffdf gn cdfb edp mf lpcg dfm kah he cf cme lkfm boh hd dhf eb fe bdaf kcpb nold kg ihh aba gjd ba mbml aa rm igd bb aa fa jbjc bbc ccbd acbe aaa cbae ajqb ffac ac hg bm tfoq kgs fa cei dbd end fs mmd dhgh oj kmji eda qt mojg cgjg bgc bapk jdjd jcl lr cg ffai igbb fte afi nija mon fjc dec auog ac bbea aafa imic ilh dik ba ceb iq cdca ai cede aba lkub cdff aa aa fbdd lkbf ah ijc de ali fage fqf de ngg acb ck bec aaa bad fl ealf ho ia snko fbne hggg kg lmji nbph ccab aqlf ba kic mj dcbp pg mrt badb lf phqm hbgl fmu dd jd aa aab aaa fd mk ghjs cf cfl wh eba gn fc ceea cc rgdm caa eclm gw cfkn daae lgmk hjj egaa bb aer nlee jdeq hbml mdo cb nehc ad addg cbc gcfa gb hc ag abd la fqoq vfl nqe bdcd ejai kfc il bebg jif af ec lrdp gdff aaaa kmdm eek dga ge abaa aaaa hb ouhv fffi bbb dde oce bfca bhag jjc aaa bek jl dd mjd ah rdv gae hea bj fmnn hil aa bgdh obk efma ia keii dkh aa ik ohi ubtt db hfh dfb df jkjd bdcf ne ccb lma lafa diai da ce dfae rrj ah panc aac qf aba eddd gg ol jah poek ecb vcm ae bfg pfpf cfh mcm hk rlne bb aa am ehcb cb iakq aaaa ech dl mib fg eh cfe baaa kc hed crfh daa jgo fea mpdj enl jea gg bcc nhc fdf kpie aab la gkie ba cql eb badc bb bj if ij aaa cac hdg aa gkhi ag qog kmmb eie ch bdi amc daf jfld uj inf jbjd ee ci bab jf ehg baa mhr ccbc tjs ohep baqc daac adhf te ehe ha nusc aaaa ge blm gja babb keaa qs bcaa dehi ab dgl bcbb khkh fba ihj mbqk afdc jjnb ndm aa nu qio hhqs de aaa ejdi jdff mmj aa guc aa icej ckle ccd esa bbb dpgj accc aa be fonr ddab bcie aaaa bb alvb bb rj qn hkpm gjlh iik kpik if baa ai hfbc jcie aqo ba cae aba ccaf cm ac ijki dfio cd jf kb bede nk osqo aa qit cc bq baa abfc abba eha id ds daf mld lakm ad cda kaln wj gk hc acfb bjob bd baej heoc aegf cb doe ah bb baaa dcb wk amri aa bba orm aaa ecad csk aaa jrj cvlo bnut bgaf llq bc cjhk bcg aa hqn baae aff kcl lpre jd dhjb ao daad ib cmk bac dcc bvme aabb bg adc jbd ffb bb aab aaaa mkq ekbl fj cb accc ad dmc timt gjck tdm bl aaa jql lgmo ab ab pg ihsk nvoj eij fed bo ab aabb jh gch cbb efad dnhb dhns cc egdk dhdm uos fj fdd sj dfgf st jam bead cdd niin dd oir ibhe eimk caf jbfh ic ccca ha eede aa we jchj dfdb ilfl cjgk ad iddc bgee fbg achc amml ek ekdb jhj ki eebe ofg bedp ehmk af aa cffd if pfq acc mcb kcfd pr ie lolt aaa bfbb ddae ck gfba da ijki cdce hl fbl ad ebec iabl cbdc ejie bh dece jgjn aa mbs ujd bddb cbce ak aaa aos cfde dge ancp fst baad hej bad hb mp ffhh eef hjj adac aaa nsnr ec ccae eb bh lomj ke aba ade cfcf hln cf bxh ccea ciw msqj gljo hme lgh fq dfe uu ii fcb fmcv ccac aece hh ro faf dca hkc on cfd ab ddab huk gbc ogoa btup celj gj aaaa bfc ntc nlnr lan bbaa jcf lg ckl bh qa aab hdhi lcd cbd sjgj aa fi bc hffg efef hqpg aegc bgc rqbr ih dk cead bdmi cmf lnk srfi be qs bmk jbi cc pp ab cih ndj pf hd acc lq bbd kcb aj rhbi qm dcdb wad jjd cbcb bb snkk babb kcsg mtn ed cdaa bab cahd abaa ebaa ke qpa nnf bch aaaa ba fkh cbb hbee rsuh gbb bea utd edc il bg beba bc gii be qsfl aaaa lehl cg aaa heee bcc aad aaa bcb cb pog aaaa feh pe kr bhmj ebdb cjb me aaaa hlff afe aaaa ae baca kh ad ibp qmp lpjn cda chgr fc al tjoc ed abb bc bb an ekmr pqr kcia kdao cib mj cqge bl ca gqo ao bdcb ldmi jjl fac qgo bgeg jrnb dfc fhd jjak eec eec pk cj dca je cdee ak lh fi cfeb lnk ceg degf nt nf fab bak jg aaa caba cjx slo ruaq bb fafb ch fg jee bijc ier aghe ajh db acbd aqk cei ld acc cakj qr goo vvs gx aa bg bbbb efb nic bgb jqfb fd xd au psg bg bh aaa bg pq adp edgb aaa kbed hb qq dea ac njnh aaaa jdr feeh hh bf gcif hdgg cab fh aa tt jjl aga ibm dgeb bfab aaa ofpd bb npac ckj hi dlrt dh jl qcnd baba obf hfhf eaed jba tgc ff ldc reha bd ed anba ndk ddge ge efbf aa lds qgka abcd kbd hde co bcab benb kah cdca ld ddd fhki fl cd ksk srfi bcd jgjl ba dc aa ddf gcdc tqc aak gibj adc qgkd ghfh ba lqkc ddie kh lrgj cglh gdc aa aab bg bre aedc jf ij aaba hhh dae gh mhah tp ch qi aa eklh fdf dcc pdo cgcf dj ffda aba aaab gedd fee bbbg trd cvr caej am icji gig ad aaa ni mdfc ebb cmec ar dbeb cb acdc ih eil rgsa aoke xltm mnmo abh jfg heja baa ec eqc bd pu rce kn dac aaa ge aaaa dc bd ffg ifek ab enri hii noao cba jot mo bhdg cbic kjam fp hga dahk gkk gkc ld abaa bc gei bbbb fg gbaa abc dkl eg kehg nft aaaa aabb cii bdco bbba bb eg aif jtr cebb af eecc bdkk ch onh cfef bc cf vlae ab bi bhpf lpc bihg dklm ab ga ffig ioj eb ejln abaa hd nldc geg hcc siok lpl ad facb sej adk eahf jda ccc rn baa abe hwa bbab ilf qdaj bdpp baab ac oghc qor db bbcb db ofja afd acb bb aaaa ik nol ca if bbc ed ncpf efcp aa gl bcff ggaj eee ccac axpp dhb jbui aaco iall jems hofe bac ee dqhj dk lafb ggb bpkm lcgi hec es gf aaa dd bbb jcj aa bj cde aa fjc job qdk emg bb hcn db mmhp gbc haj gc ba aabc gfl baa ldbl fmkc adff abb ghbp fg ce kom oe caa pgj dbgd qsnm bil gcc icc debg bc butq sjhv cbh khh fspl jpl hc rbo aa mp ebce aaaa da lac cdl dllm de bba bpr eb cj aaa daeb bb iiid jjm ge km jjm tl ije bec da ecii hca beng bd babc ehai ngl copf id de aaaa aaaa hdki gmm ddkd aei hjar bil bbaa ahj dfjh cedf lngb pn aa bda beaa jekc ecg bc ekjk iaam ad jmg jc gkk hs bbaa rb bs dksn aaaa epu jnco nh gaea chf afb aa ec cg aaa goed lfnk cbcd qi ll bici gb ddjh jn bgi ajl gbf aaaa aba chg bbab jj bgcg lbhg agcd jang eaf dag dcaa nih ab abbb bgif el dag afd mkee cabc ab he njb aaa sq ab ef jtj aaaa ga iab bhag iba bb dk aaaa qs nmue jho gb dgeg ba le abca id sia so mpu agpl vg ekij cg cddb bi fod hcjf qolo af bfnc fe gerb cfee gjdl jl co ogno nksf aa ji ak add ecj dd aa baab djj iign hfa sadq nls df mgq nhrd ecdh aaa ubc llij fmg ad igdb gank fh pca cbe aba aukt gdcd ma hfh bbbb mr de hh fa edd ofe cddc ba fgg gia sf od aaab ad ba jd aded dcec aaa uh cc ecac fkhk dfh gfgd abcc pob cbbc dacb hkrq djhb aee cd pm endl dq aqg bb feaa fc aie aaab el agfc bjig ib fda cdba osjo ta jnc bk ae cdb baa ab beh cnao odfm mrar dke ihjt jle fg eace bca adgc pp ca bkho bc bbab gcae bad sbsi avnj daed cd smnl ecg bc mp fkqd ie dc mhes mo ef hb bba bfh gkp ad fega cbd bj as oita abcb afb eaj ac ahab adhf acba jpqa glec de nemb hkgd ofg gnfd akgk slg ds ic fc oagn baba df hbf ah hg cg mfhb bip qqd agfc hqp ogeg dd ahe fko dd ifq bbc fal bb hiai gb nhrd odph jsln udtq oifr ql bba aaa abc oo fq ic lgg hl himl defa er edeb hn rm qta ffb aee aaaa beer bc gea ll papg gopi bej bfa leh eefe hqie fgdh aaaa di bbbc cd kg higa adgb hb adab aaaa feg bde ek mgn hrfd gec eae ihlg cp aaa ceb ni gl acb cdaa ba nlac cjc gj ff qov fbfb dca ch cd ebom momk fi bab ikne cpo cbb crt ddb acbc aaaa chok bbba dgc edeb aa avl cj bb cec innb aol deih gfe dbb kknc ccqh kn fkg bbc dacg gig uifa ac jk ftk ic aaab bb cac njmk ce bc cffa ecbf df dfcb hc deae mfp chbg hjj ba ba aj cpp aacb hij pbn ilaq ebga id fdhh fgd ieji cddb ed ba agdd noif sl fcae ab akbc ejpk jg aaa gkg ilne gcp fff nme nj wl kmho kidi dswb fbfa wsc fdcc bi ifl ts fjmj aj bfbf pjac ac ial fg pfir or fag dca aa acg abaa aaa cebb hlj ig gter hj fgmb de adbe bb ne bbb cc pdfn bn ccc baa og dhdg jsl ab aab renf ab if ee ms mo kg aed bbaa me fda gfc ac debc hqc eol jbaf cde qdsm hbmh add aama bd egc kic rkpk abbb nrmi iihi dfh gl xgrn ab mjd jmj nmm cf im ilap nqqd cnp fk ddb ggeh cj dbbc bbc gifd koqp ce aecg kub nq aa cdb ioi ab gj etjf cea jag tkm jakh cjbi gkk ofuj acb lnj cb fgbg ghfa ce nph fnih abc hc jtsn hagb lvr baae mj eh gc gh foej cggg aaa dab hbj forq mkjr acjh bhi djea dqu qaxu cee gjk kdbm hh aaa saq eda gh ggh adg cbb dj sad qpa be qd crkf qt cfcb bj qlh cdac aidc ekid aa ocnh bja hfm ivv aaca il adnl nfl ghg ganu ghd gda bc sij gd jfp iccl ai mk ca fghe lgi on fa bkm chdb baaa cikl aebb ob aaaa bg ddea egeg fqgm abd mln bd aba mf abaa dd ge aaa hcg ch kqjv 1