Дмитриј Галковски: КЛОВНОВИ И КОКИЦЕ

Пријатељи моји! Драги јутјуб-војници!

Руси баш и не разумеју психологију Американаца.

У америчкој култури огромну улогу игра клоунада. Ако мало пажљивије погледате, кловн и, шире, циркус јесте важан елемент америчког начина живота. Стандардизован живот америчких становника приказан је у серији „Симпсонови“. Један од важних ликова у овом делу је кловн Красти. Холивудски хорор филмови имају злокобног садистичког кловна, акциони филмови кловна са бејзбол палицом, а ко је Бетменов антагониста Џокер? Такође кловн.

Шта Американце привлачи кловновима? Њихова функционалност. Свако може да постане аматерски кловн за десет долара, а професионални кловн за стотину. Потребна је шминка, перика, кариране панталоне и жуте ципеле. Да, и брошура са припростим шалама: „Је ли ти то краставац у џепу или ти је тако драго што ме видиш?“

Американце занима искључиво стопостотни резултат. Да бисте постали глумац, морате се потрудити, похађати неке курсеве, а резултат ће ипак бити двосмислен: потребан вам је и таленат. А овде: роба-новац-роба. У Мекдоналдсу ћете гарантовано добити биг мек и милкшејк, и тако широм света. Изађете на сцену у костиму кловна – и ви сте већ глумац. Не морате ништа да радите, успех је гарантован: виде вас и аплаудирају.
Зато, кад видите Американца прерушеног у кловна, немојте мислити да је то учесник карневала или нека врста ексцентрика. То је човек у униформи који обавља свој посао; он ради, а можда чак и иде да опљачка банку (типичан холивудски филмски заплет).

Сад ми видимо забавног старца у улози председника Сједињених Држава: он пада са бицикла, смешно поскакује при изласку из цркве, назива свог сина вољеном унуком, пење се на мердевине авиона на све четири. Шта ово значи? Ово значи да Американци пљачкају банку.

Држава функционише по шаблону, тако да сте већ видели много оваквих смешних ексцентрика у америчкој историји. Напрегните се – и сетите се скандала са саксофонистом Клинтоном. Ушао је у прљаву причу са ружном секретарицом, која је искашљала председничку сперму на хаљину, а онда са овом хаљином као транспарентом јурцала по америчкој престоници. Хаљина је била тамна, а осушена пљувачка јасно видљива на њеној позадини. Клинтон се заклео на Библију да није имао секс са својом секретарицом, а након изношења материјалних доказа рекао је да ионако није преварио Бога, јер орални контакт не сматра сексом. Клинтон је смењен, а потом се на суду дуго расправљало о његовом легитимитету.

А кад је то било? Уочи изненадног ширења НАТО-а на исток, чиме су вероломно прекршене обавезе према Русији, и уочи напада на Југославију без одобрења УН. Трећег марта, Моника Левински је рекла да је инцидент завршен. 12. марта у НАТО су примљене Пољска, Чешка и Мађарска, а 24. марта почело је бомбардовање Југославије.
И шта су после тога рекли Американци? Не сећате се? Подсетићу вас. „Нападом на Југославију, безумни Клинтон је скренуо пажњу америчког бирачког тела од скандала са Левинском.“ Дакле, то је разлог – „спонтана импровизејшен“.

А месец дана пре почетка скандала Левински, у Америци је објављена комедија Барија Левинсона „Реп који витла псом“. У филму, председник Сједињених Држава, да би одвратио пажњу јавности од сексуалног скандала, организује војну операцију у Албанији против фиктивних терориста. А реална инвазија на Југославију годину дана касније имала је за изговор управо заштиту косовских Албанаца. Односно, Американци су тако објавили целом свету да ни сами не верују у геноцид на Косову. И баш их брига.

Американци не умеју да преговарају, па самим тим не умеју ни да обмањују. Кад треба некога да преваре, они почну да глуме идиоте. На ово може бити само један одговор: дајте Џокеру по зубима. Или трпите. Али ако трпите, онда сте изгубили: Американац је јачи. И заиста, у широким кловновским панталонама он има стварчице јаче од месинганих зглобова. Зато цео свет већ стотину година трпи ову зајебанцију.
Ето таквог су пријатеља изабрали Украјинци уместо Русије. Као што је рекао Хенри Кисинџер, бити непријатељ Сједињених Држава је опасно, али бити пријатељ је смртоносно. Украјинци стварно верују да су Американци некакви луцкасти дедови на трициклима. И јесте тако – али ово је само почетак трилера који ће јадни Украјинци морати да одгледају до краја, и уопште не у позицији гледалаца који ждеру кокице.

(телеграм канал Д. Галковског; превео Ж. Никчевић)