ПЕПЕ ЕСКОБАР: Пожари у Амазону су параван за распродају Бразила?

Бразил је одувек био земља суперлатива. Ипак, ништа не надмашује тренутну изопачену ситуацију: светски државник лежи у затвору док је на власти кловновски разбојник чије лудорије представљају претњу за читаву планету.

У опширном, двочасовном, ексклузивном интервјуу из затворске ћелије у згради Савезне полиције у Куритиби, на југу Бразила, бивши председник Луис Инасио Лула да Силва не само да је пред глобалним јавним мњењем указао на своју невиност у корупционашкој саги под називом „Аутоперионица“ (коју су потврдили сензационални процурели документи објављени на порталу Интерсепт), већ је и истакао амбицију да поврати статус глобалног лидера. То ће се догодити пре или касније – у зависности од предстојеће судбоносне одлуке бразилског Врховног суда, који још увек зна за правду.

Захтев за интервју поднет је пре пет месеци. Лула је разговарао са новинарима Мауром Лопезом, Паулом Мореиром Леићеом и са мном, а сва тројица смо били ту у име сајта Brasil247, а у мом случају и Ејжа тајмса. Немонтирани снимакразговора, са само једном камером која је уперена ка Лули, објављен је прошлог четвртка, на дан интервјуа. Потпуна, обрађена верзија, са преводом на енглески, која циља на глобално јавно мњење, требало би да буде објављена до краја недеље.

Лула је видљиво отелотворење Ничеове максиме: „Оно што те не убије, то те чини јачим“. Потпуно у форми (трчи на покретној траци најмање два сата дневно), оштроуман, са пуно времена за читање (најновије што је прочитао био је есеј о Александру фон Хумболту), показао је своју препознатљиву ширину, домашај и владање многим темама – с времена на време служећи се стилом фантастичног реалистичког наратива Габријела Гарсије Маркеса.

Бивши председник живи у ћелији од три квадратна метра, без решетака, са отвореним вратима испред којих се увек налазе два полицајца и без приступа интернету или кабловској телевизији. Један од његових сарадника, препун политичких вести, послушно му свакога дана доноси оловку, а из ћелије одлази са безброј порука и писама.

Интервју још више задивљује кад се постави у контекст дословно запаљиве актуелне бразилске политике, која активно флертује са хибридном формом полудиктатуре. Док Лула чак и у затвору прича о основним стварима и очито опоравља глас, председник Жаир Болсонаро је учинио да постане мета глобалног револта због чега се нашироко сматра претњом за човечанство која се мора обуздати.

СВЕ СЕ ВРТИ ОКО ДАНА ВАТРЕ
Пресек са Самита Г7 у Бијарицу: у најбољем случају била је то споредна представа, причаоница у којој се наводно либерални Запад шепури у раскошној немоћи да се бави озбиљним глобалним проблемема без присуства лидера Глобалног југа. А то нас доводи до дословно горућег питања амазонских шумских пожара. У нашем интервјуу, Лула је одмах прешао на ствар, истакавши апсолутну одговорност Болсонарове гласачке базе.

Самит Г7 само је поновио Лулине речи, при чему је француски председник Емануел Макрон нагласио да су невладине организације и бројни судски актери годинама уназад постављали питање дефинисања међународног статута за Амазон – који се због једностране Болсонарове политике пробио на врх глобалне агенде. Па ипак, понуда лидера Г7 о издвајању хитног пакета помоћи у износу од 20 милиона долара како би се помогло амазонским заједница да се изборе са пожарима, а затим покренула глобална иницијатива за заштиту огромних прашума, једва да представља кап кише у океану.

(Бразил је, након што је овај чланак написан, одбио пружену помоћ од стране земаља Г7, а високи званичник је у понедељак француском председнику Макрону поручио да брине о „својој кући и својим колонијама“, известио је АФП. „Можда су та средства потребнија за пошумљавање Европе“, рекао је за новински портал Г1 Оникс Лоренцони Болсонаров шеф кабинета. „Макрон не успева да избегне чак ни предвидљив пожар у цркви која је део светске баштине. Шта он намерава – да нашој земљи дели лекције?“ Мислио је на пожар у априлу који је опустошио катедралу Нотр Дам. „Бразил је демократска, слободна земља која никада није имала колонијалистичко и иимперијалистичко понашање, што је вероватно на агенди Француза Макрона“, рекао је Лоренцони; прим. Ејжа тајмс.)

Оно што је значајно јесте да амерички председник Доналд Трамп није чак ни присуствовао седници Г7 која се бавила климатским променама, угроженошћу биодиверзитета и океана – и уништавањем амазонских прашума. Није ни чудо што је Париз једноставно одустао од издавања заједничке изјаве на крају самита. У нашем интервјуу, Лула је нагласио своју значајну улогу на Конференцији странака (COP 15), самиту о климатским променама у Копенхагену 2009. године. И не само то, он је испричао причу о томе како су текли унутрашњи преговори и како је интервенисао да би одбранио Кину од оптужби САД-а да је највећи светски загађивач.

Лула каже: „Није неопходно оборити иједно дрво у Амазонији да би се узгајала соја или водила стока на испашу. Ако то неко чини, то је кршење закона – али и злочин против бразилске економије“. COP 15 је требало да унапреди циљеве установљене Кјото протоколм који су истицали 2010. године. Али самит је доживео неуспех након што су САД – а за њима и ЕУ – одбили да повећају своје пројекције смањења емисије CO2, кривећи лидере Глобалног југа.

У оштром контрасту са Лулом, Болсонаров пројекат заправо представља некреативно уништавање бразилских добара, попут Амазона, а све због интереса које он заступа. Болсонаров клан сада оптужује владин Кабинет институционалне безбедности (португалски акроним је GSI,) – што је еквивалент Савету за националну безбедност – предвођен генералом Аугустом Хеленом због неуспеха у процени обима и тежине тренутних шумских пожара у Амазонији. Игром случаја, Хелено је својевремено стао у о одбрану доживотне казне затвора за Лулу.

Али све ово нам не казује читаву причу – чак је и сам Болсонаро оптуживао невладине организације за пожаре. Права прича потврђује оно што је Лула рекао у интервјуу. Десетог августа, група од 70 богатих фармера, од којих су сви били Болсонарови гласачи, путем Воцапа је организовала „Дан ватре“ у области Алтамира у огромној бразилској држави Пара.

Ово се дешава у региону са највећим бројем пожара у Бразилу – опустошеном због агресивних руралних привредника који масовно и у огромној мери уништавају шуме; они су уложили средства у окупацију земљишта и воде немислосрдни рат против сељака безземљаша и малих пољопривредних произвођача. „Дан ватре“ је требало да подржи Болсонарову намеру да заврши са службеним надгледањем и укине новчане казне једном од „Б-ова“ из БББ лобија који га је довео на власт (реч је о лоби групи чији је колоквијални назив Beef, Bullet, Bible односно говедина, меци, Библија, а која означава најмоћније верске, пољопривредне и војне кругове у Бразилу, прим. прев.)

Лула је очигледно био добро информисан: „Треба само да погледате у сателитске фотографије, да знате ко је власник земљишта и да следите траг како бисте сазнали ко је подметнуо пожар. Ако се власник земљиша није жалио, ако није отишао у полицију да им каже да његова земља гори, то је зато што је он одговоран“.

НА ПУТУ СА ПАПОМ
У Бразилу је можда на снази злокобна хибридна стратегија из постчињеничне ере. Два дана након Лулиног интервјуа, у председничкој палати у Бразилији одржан је историјски ручак на којем се Болсонаро састао са свим врховним генералима, укључујући и потпредседника Хамилтона Моурауа. Независни аналитичари озбиљно разматрају резу да је у току распродаја Бразила под плаштом глобалне забринутости око Амазона, а да је цео процес замаскиран лажном (Болсонаровом) националистичком реториком.

То се уклапа у образац недавне продаје националне компаније за производњу авиона Ембраер, приватизације огромних блокова резерви нафте испод слоја соли и издавање базе Алкантара за лансирање сателита САД-у. Бразилски суверенитет над Амазоном је дефинитвно под знаком питања.

Узимајући у обзир обиље информација у Лулином интервјуу, да и не помињемо његову причу о томе како заиста функционишу коридори моћи, Ејжа тајмс ће објавити додатне конкретне приче у којима се помињу папа Франциско, БРИКС, Буш и Обама, Иран, УН и глобално управљање. Ово је био Лулин први интервју у затвору у којем се осећао довољно опуштено да је могао безбрижно да прича о међународним односима.

Било је очигледно да је Лула једини могући фактор стабилности за Бразил. Он је спреман, а има и спремну агенду, не само националну, него глобалну. Каже да ће чим напусти затвор кренути на пут: жеља му је да се придружи папи Франциску у глобалној кампањи против глади, неолибералне деструкције и успона неофашизма.

А сад упоредите овог истинског државника у затвору са запаљивим разбојинком погубљеним у сопственом лавиринту.

 

Превео Радомир Јовановић

 

Извор Asia Times