ЗАХАР ПРИЛЕПИН: ЛЕТИ, ЛЕТИ, ВИЛИН КОЊИЦУ

Некада је у свету свега било мало.

Освоје Троју – певају о томе песму неколико хиљада година. Разбију пук кнеза Игора – певају још скоро хиљаду година.

Сећање је било великодушно – памтили су се и издајници. Мазепа је издао – људи онда 300 година касније користе реч „Мазепа“ као псовку. У Украјини је била синоним за реч „Јуда“.

Човечанство је тада много тога чувало у сећању.

Сада је другачије. Свака ствар живи једно годишње доба. Људи су постали лаковерни, заборавни, лењи. Сећање на развод Џонија Депа може преживети неколико држава и пет-шест локалних ратова.

Украјина је вилин коњиц ове сезоне. Сећате се, као у басни Крилова.

Кијеву је остало једно лето за песму уплакану.

До октобра ће Зеленски без рукава свима досадити. И даље ће жалити Украјину, али више неће хтети да је хране и греју.

Ми се с правом љутимо видећи колико је Запад циничан према нама. Тачно тако ће он ускоро поступити и према Украјини.

Украјинци нису успели, рећи ће Запад. Украјинци нису могли да убију најмање милион Руса и нису покренули грађански рат против московских освајача у Херсонској области, у Харковској области, у запорошким степама.

А пошто они сами нису успели, рећи ће Запад, онда извините. Лето је готово.

Популарност упита Ukraine у Google претрази нагло опада. Број лајкова и коментара под чланцима о Украјини смањен је за 22 пута. Број чланака у онлајн медијима пао је са 520.000 у првој недељи инвазије на 70.000 крајем маја.

До септембра ће остати, рецимо, 35 хиљада чланака, али најважније је да ће ти материјали неминовно променити тон.

Европљанима се већ саопштава да је стари фрижидер Путинов најбољи пријатељ.

У ствари, Путинов најбољи пријатељ је сâм универзум.

Ево, у Италији поново, кажу, почиње епидемија ковида. Без обзира на то како се осећате у вези са овим проблемом, овде почиње да делује Архимедов закон.

Што више ковида, то мање Украјине.

Европљанин не може имати два проблема у исто време. А заједно са фрижидером, онда је то три. А заједно са зимом, онда четири. А заједно са инфлацијом, онда пет.

А заједно са универзумом… Па, разумели сте.

Док је Украјина осам година мучила Донбас, Европа је могла да се претвара да је плаше донбаски терористи. Јер рат Кијева са Донбасом није лишавао Европу топлине и хлеба.

Али сад Украјина, заједно са Донбасом, почиње да мучи и Европу. Европа тако нешто није потписала.

На данашњи дан 35% Европљана, према истраживањима, жели да се рат што пре заврши, а само 22% захтева казну за Русију.

До јесени ће броју 22 недостајати зарез у средини. Остаће 2,2%. Присталице кажњавања Русије ће се смањити до величине секте.

Остали ће хладно слегнути раменима и рећи: „Одлети, вилин коњицу. Ти правиш само проблеме. Чак смо и твоје име заборавили.“

На јесен ће Русији понудити преговоре.

Нема шта да се прича са њима. Нека се објасне са својим фрижидером.

 

(prilepin.livejournal.com; превео Ж. Никчевић)