ЗАХАР ПРИЛЕПИН: А ШТА ЋЕ БИТИ?

Да би се знали коначни резултати грађанског рата који се тренутно води у Украјини, довољно је просто мало прочитати постреволуционарну књижевну класику о збивањима од прије стотинак година.

Вјероватно сте обратили пажњу на чињеницу да се основни дио књижевног наслеђа те епохе тиче догађаја у Украјини. И Николај Островски, и Паустовски, и Алексеј Н. Толстој писали су управо о збивањима на југу, на Донбасу, у Малоросији, Тавриди, Кијеву… И проза Селвинског је сва о томе, и Катајев, и Булгаков, наравно, и тако даље, и томе слично.

И кроз све те текстове провлачи се једна те иста мисао, коју исказују локални житељи – Малороси, Тавричани, Грци, Кримчани, Козаци, Руси.

Сви они кажу (и 1919, и 1920, и 1921, и 1922. године): „Нека дође ко год хоће, само да се заведе ред!“

И увијек долазе Руси.

(https://prilepin.livejournal.com/ Превео Ж. Никчевић)