ТАКВУ СМО ДЕЧИЦУ ВАСПИТАЛИ…

Пише: Георгиј Зотов

Недавно је Георгиј изненада открио лепоту. „Њујорк тајмс“ је објавио дирљив чланак о двоје „пресељеника“, брачном пару младих лекара из Русије (Борис, 28, и Марија, 29), који су, у потрази за слободом, илегално прешли из Мексика у Сједињене Државе и (о, чуда!) завршили тамо у оковима и у затвору.

Доктори су у Русији писали антиратне поруке на друштвеним мрежама, администратори су их брисали, а затим су им налози уклоњени. „Уверени да ће их као лекаре позвати на линију фронта или послати у затвор због политичких активности, Борис и Марија су одлучили да побегну.“ У априлу је пар стигао до Мексика, затим илегално (без виза) ушао у Сједињене Државе – „очекујући да ће окусити праву слободу“, пише „Њујорк тајмс“.

Пару су одмах стављене лисице и окови. Одведени су у различите центре за задржавање имиграната у Луизијани. Нису могли да се виђају шест месеци. „Мислили су да ће бити поздрављени као савезници у маршу Русије ка демократији“, пише лист. И наводи речи других миграната из Руске Федерације у притворским центрима – „третирали су нас као ђубре, рекли су да немамо никаква права“. Борис и Марија су држани у хладним ћелијама без прозора 5 дана, а затим су одведени у Луизијану. Судија је рекао Марији да је илегално ушла у САД и да мора да докаже да је прогањана у Руској Федерацији. Девојка је била страшно изненађена. Бориса је чувар током транспорта бацио на под: момак је почео да крвари из носа.Штрајковао је глађу, али је све около болела она ствар. У августу је ISLA, организација за помоћ мигрантима, поднела захтев за кауцију од 30.000 долара, али лекари нису имали толики новац. Марија се жалила на „бол у карлици и утрнулост на левој страни тела“. У октобру је колима хитне помоћи превезена у болницу, без свести. Пресудили су да је здрава и вратили је у затвор. Кауција је смањена на 20.000 долара. „Све је то тако бесмислено“, рекао је Борис тада у интервјуу, „изгледајући блед и депресиван“. Имали су среће – волонтери организације „Слобода за мигранте“ прикупили су средства, а у новембру је пар пуштен и пребачен у Њујорк. Што уопште не значи да ће им бити одобрен политички азил.Овде Георгиј тешко уздише, као во под јармом, и каже „Проклетство“. Неће коментарисати особености руског и америчког режима. Говориће о јебеним „пахуљама“ које имају скоро 30 година, а не знају баш ништа о животу. Нико од ових доктора није ни покушао да сазна нешто о уласку у Сједињене Државе пре него што одлети у Мексико. „Доћи ћемо у земљу слободе и рећи да смо побегли од диктатуре, бићемо пригрљени и заштићени“ – идеја је једноставно фантастична. У САД захтев за политички азил функционише ако сте у земљу стигли са визом: тада нећете бити смештени у „мајмунару”. И да, још морате да докажете да сте били прогањани. И тешко да ће приче о вашим објавама на друштвеним мрежама које су власти избрисале бити довољне. Укратко, ова приглупа створења су толико лепа да Георгиј нема речи. Такву смо дечицу васпитали, да. (Телеграм канал Г. Зотова; превео Ж. Никчевић)

 

?>