Александар Роџерс: СУДБИНА ОКРАЈКА

„Сазнао сам да имам
Oгромну породицу…“

Рођен сам у СССР-у. И имао сам огромну земљу. Пошто сам се од малена активно бавиo спортом, већ са седам година сам ишао на такмичења. Године 85. био сам у Нижњем Новгороду. 87. – у Москви. У Одеси, Мариупољу, Кијеву – наравно.

И планирао сам да одем у Лењинград, у Тбилиси, у Јереван, у тајгу, на Алтај, да погледам Бајкал…

А онда су ми украли моју велику земљу. Нисам то тражио. У ствари, рекли су ми: „Ево ти мали окрајак, сад живи ту. Остало заборави.“

Истовремено, предлажу да будем поносан, да се дувам и вичем „Слава Окрајку!“.

А због чега њему слава? Много сам се трудио да одгонетнем, али нисам могао.

Покушавали су да ми кажу да је моја велика земља „Империја зла“, ужас-ужас. Штавише, то су обично говорили они који су имали крв на рукама до рамена, а из уста су им вириле недоједене дечије руке и ноге.

Истовремено сам знао да је кућу у којој живим изградила велика држава. Универзитет на коме студирам изградила је велика држава. Институт у коме радим створила је велика држава. И трамвај, којим сам путовао од куће до посла, купила је та велика држава.

А мали окрајак није изградио ништа. Нема институција, нема фабрика. Јебени лопови сепаратисти.

Све што окрајак може да уради је да са здања које је изградила велика држава одере њену симболику и уместо тога налепи своју. Знате ли како се зове када се налепнице поново лепе? Фалсификат. Лаж.

Преименовати улице које су изградили други. Преименовати градове које су основали други.

Рушити споменике оснивачима и ослободиоцима тих градова. Заменити грб на статуи Мајке-Домовине јадном виљушком.

Какве везе са окрајком има Луганск, који је основала Катарина Друга?

Какве везе са окрајком има Одеса, коју је основала Катарина Друга?

Какве везе са окрајком има Исмаил који је Суворов отео од Турака?

Какве везе са окрајком има Николајев, који је основао Потемкин?

Окрајак је само уништио бродоградилишта која је изградио Потемкин. Окрајак може само да уништава, он за стварање није способан.

Какве везе са окрајком има Кијев, који је Алексеј Михајлович (отац Петра Великог) купио од Пољака?

Какве везе са окрајком има Крим, који је добровољно ушао у састав Руске империје 1783. године?

Какве везе са „окрајинцима“ имају руски пуковници Хмељницки, Бохун и Кривонос? Да им је неко рекао да су „окрајинци“, смејали би се и пљунули у њихово глупо, лажљиво лице.

И ево, вратио сам себи своју велику земљу!

Опет су се појавила огромна пространства, могао сам да удахнем ваздух пуним грудима.

За девет година сам посетио Санкт Петербург (више пута) и Петерхоф, Самару и Тољати, Саранск и Сизран, Омск, Ростов на Дону, Јарослављ. А у плановима је Ладога (стварно желим) и гомила других места.

Дебилима су одузети Крим и Донбас, и они пате. Зато што је дебилни окрајак – у глави. Као пуж у мозгу. „Ја сам окрајинац“, то вам је као „Ја сам дебил, имам и сертификат (са виљушком на корицама)“.

Добро је живети у Великој Русији. Лоше је бити мали окрајинац (од тога се умире, и то масовно).

(alexandr-rogers.livejournal; превео Ж. Никчевић)