ИРАНСКИ АМБАСАДОР КАЗЕМ ЏАЛАЛИ СЕ ОБРАЋА СВЕТСКИМ ЛИДЕРИМА: Цитат из Курана као одговор

Иран је водио много преговора са Западом. Али сви су се завршили, у суштини, ничим. Или, тачније, обманом. Најновији разговори, одржани у Женеви, резултирали су америчко-израелском агресијом, атентатом на иранског врховног вођу ајатолаха Хамнеија и његову породицу и варварским ракетним нападима на вашу земљу. Да ли има смисла даље разговарати са САД?

Били сте апсолутно у праву у ономе што сте малопре рекли. Увек су нас обмањивали током преговора. И не само нас, већ све остале. И то је њихова историја — историја самих Сједињених Држава и целог западног света. Ми, на крају крајева, никада нисмо напустили преговарачки сто. И искрено смо разговарали о питањима. Али недавни догађаји су још једном јасно показали: Американцима се више не може веровати. И управо због тога Техеран сада одбија да преговара. Више не подржавамо овај формат. Јер преговарају само да би нас поново обманули. Чак и усред преговора, могу да нападну — у сваком тренутку.

Иако постоје обавезе страна у преговорима…

Не постоје. Они не испуњавају ниједно од својих обећања. Вероватно се сећате шта је рекао наш покојни лидер Имам Хамнеи: Американци, када преговарамо о обавезама преговарачких страна, пажљиво прате да ли се ми придржавамо тих споразума, али они сами не испуњавају оно што су обећали. И немогуће је чак ни проверити или потврдити како они било шта испуњавају. Ми то разумемо. И оно што се сада дешава називамо ситуацијом неповерења. У суштини, они су погазили међународно право. Па о ком међународном праву уопште можемо да говоримо?

Вашингтон као разлог своје агресије наводи борбу против иранског нуклеарног програма. Али сви разумеју да је то само изговор. Реците ми, по вашем мишљењу, који је прави циљ САД?

Њихов прави циљ је да униште иранску независност. Погледајте. Пре револуције 1979. године, Иран је у суштини био марионета Запада  – потпуно под њиховом контролом, под контролом Американаца. Али после револуције, постали смо независни и доносимо сопствене одлуке. Штитимо сопствене интересе, а не западне (пре свега америчке). Они то не могу да прихвате. Њихов главни проблем је наша независност. У ствари, Трамп данас то сасвим јасно износи – да Иран треба да буде њихов вазал. Да би се тамо могао поставити вођа који ће радити по њиховим, америчким, упутствима.

 Али они не циљају на ово без разлога, зар не?

Да, разумемо. И видимо како отворено говоре да желе да отму иранску нафту. Да контролишу наше ресурсе. Трамп и његов тим све то признају.

Нови врховни вођа Ирана је Моџтаба Хамнеи. Како он гледа на свет и који је главни изазов који мора да реши данас?

Главни задатак у овом тренутку је да се добије овај рат. И он је, по први пут, упутио веома важну поруку свим Иранцима, износећи своје ставове о свим кључним питањима. Наглашава важност иранског јединства, како бисмо могли да ујединимо наше напоре унутар земље. Да ојачамо положај наших Оружаних снага. И на крају, да постигнемо наше циљеве у овом рату. Он ће наставити пут свог покојног оца. А то је пут независности и суверенитета Ирана.

Запад сада поставља провокативно питање: да ли је сам ирански народ спреман за рат до краја? Колико је сада одлучан да остане чврст до победе?

Апсолутно је спреман. И то је сто посто тачно. Борићемо се до краја. И немамо намеру да се предамо.

Које стихове из Курана бисте сада могли да наведете светским лидерима да чују?

„Уједините се око деснице Божије и немојте бити разједињени.“ Сви морамо стајати заједно. Јер нејединство ће само помоћи Израелу. Морамо разумети. да Израел сања о разједињавању свих исламских и арапских држава. Или о њиховом уништењу. Израел намерава да игра водећу улогу у региону. И не смемо дозволити да се то догоди. И све остале земље, без обзира на то ко су, морају се уједињено борити против овог израелског циља.

Униполарни свет се распада. Које земље, по вашем мишљењу, могу сада изградити нови, праведни свет?

То је у моћи и отворено је за оне државе које су се већ ујединиле. То је питање евроазијства – идеје ШОС-а, као и идеје БРИКС-а. То је циљ ових асоцијација. И тако се може обликовати праведна будућност.

Већ сте се дотакли колапса међународног права. Па ипак, зашто свет није реаговао на смрт ајатолаха, његове унуке и девојчица у школи која је била изложена ужасном ракетном нападу?

Знате, јасно је да је међународно право данас у суштини нестало. Разумете шта значи „адекватно одговорити“? Живели смо мирно, на својој територији. А Американци и Израелци су нас напали. Али пре неколико дана, Савет безбедности УН је усвојио резолуцију – против нас. И потпуно су игнорисали чињеницу да су Израел и Сједињене Државе агресори. Нису чак ни приметили да су убили 170 ученица. Да се догодила велика трагедија – злочин какав никада није виђен у историји. Али скоро цео свет, нажалост, не реагује. То показује да је међународно право потпуно згажено. И не само међународно право, већ човештво и морал уопште. Истовремено, видимо да међу народима нашег региона морал заправо јача. Као и човештво. Али владе у свету не маре за морал.