Фото: РТРС

Јубиларни 60. међународни београдски сајам књига данас је званично завршен примопредајом Отворене књиге коју је руски амбасадор у Београду Александар Чепурин предао представнику Ирана који ће 2016. бити почасни гост сајма.

Градски секретар за културу Владан Вукосављевић захвалио је Русији, земљи почасном госту овогодишњег сајма, на учешћу и изразио задовољство што је Иран прихватио да буде почасни гост, јер је ријеч о великој земљи и народу чија култура сеже у далеку прошлост антике.

Чепурин је увјерен да ће добра сарадња у области културе Србије и Русије након сајма књига бити унапријеђена. Он је најавио да већ 19. новембра у Музеј историје Југославије стиже изложба руске авангарде организована поводом 100 година Маљевичевог „Црног квадрата“.

Отправник послова Амбасаде Ирана Насер Ехсани Фарид рекао је да је култура највеће достигнуће једног народа, а књига најадекватнији производ за презентацију и преношење културе.

Он је најавио да ће Иран, као почасни гост сајма, осим излагања књига, организовати изложбе споменика културе Ирана, пројекције филмова и наступе фолклорних група.

Предсједник Управног одбора сајма књига Зоран Аврамовић рекао је да је Сајам постигао циљ који му је био задат и навео да је посјетиоцима било понуђено 450 програма, укључујући трибине, изложбе, презентације у сајамским салама и на штандовима излагача.

Он је навео да су на сајму била 483 директна излагача, од којих је 401 био домаћи, а остало излагачи из иностранства.

– Пошто још није закључена рачуница о броју посјетилаца, процјена је да је Сајам посјетило 180.000 људи, што је за 20.000 више него лани, а било је и 1.000 акредитованих новинара – рекао је Аврамовић.

На церемонији примопредаје Отворене књиге минутом ћутања одата је пошта руским држављанима погинулим јуче у авионској несрећи у Египту.

Чланак ЗАХВАЛНОСТ РУСИЈИ: Затворен 60. сајам књига у Београду се појављује прво на ИСКРА.

Његова екселенција Константинос Икономидис, амбасадор Грчке у Србији посетио је данас штанд Андрићевог института на 60. Међународном сајму књига у Београду. Домаћини штанда презентовали су амбасадору Икономидису издања и публикације Инстиута, а господин Икономидис посебно занимање показао је за изадње „Крфског забавника“ као и за „Историјске свеске“. Амбасадор је посебно похвалио квалитет штампе и избор текстова у „Историјским свескама“.

Чланак САЈАМ КЊИГА У БЕОГРАДУ: Амбасадор Грчке у Београду посетио штанд Андрићевог института се појављује прво на ИСКРА.

Фото: Спутњик

Повезује их исто име — Лав и име по оцу, обојица су Николајевичи. Обојица су имала буран живот, обојица прошли ратове, сваки је у својој области био генијалан. О њима причају две књиге чија су српска издања представљена на Сајму књига на руском штанду.

Мистериозна епизода из живота Лава Толстоја и судбина Лава Гумиљова, сина двоје чувених руских песника Ане Ахматове и Николаја Гумиљова, теме су о којима српски читаоци сада могу да сазнају више.

Причу о томе како је и зашто чувени писац када му је било 82 године тајно побегао из породичне куће у Јасној Пољани испричао је Павел Басински у књизи „Лав Толстој: бекство из раја“, издатој на српском језику у преводу Љубинке Милинчић.

Књигу „Гумиљов, син Ане Ахматове“ о Лаву Гумиљову, иначе познатом историчару чија је животна прича налик на авантуристички роман, написао је Сергеј Бељаков. Обе књиге награђене су руском националном књижевном наградом „Велика књига“, а њихов превод подржао је Институт превода.

Како је могуће заобићи такве књиге и не превести их, упитала је Љубинка Милинчић, истакавши да нам је Толстој занимљив не само због тога што је реч о великом писцу, него и због везе његове породице са Србијом. Толстојеви су наиме пред Бољшевичком револуцијом побегли у Србију, а једини који су се вратили у Русију су тзв. српски Толстоји и сви данашњи представници те породице су њихови потомци.

Што се тиче Гумиљова, знамо јако много о његовој мајци Ани Ахматовој, а мало смо знали о њеном мужу Николају Гумиљову, који је страдао у логорима. Обоје су проглашени непријатељима народа. Судбина њиховог сина је трагична али и богата, а ова биографија је најпотпунија прича о потомку тако познатих људи.

Према речима аутора књиге Сергеја Бељакова, Лав Гумиљов, који је и и сам четири пута био хапшен а двапут био у затвору, и чији су бурни живот обележили, између осталог, сложени односи с мајком, био је изузетан научник, како се изразио, песник међу научницима.

Поставио је теорију етногенезе која може да објасни многе историјске процесе у прошлости, али и у савременом свету. Интересовало га је како настају народи, када и зашто су неки народи ишчезли а нови се појављивали и колико личе на своје претке, рекао је Бељаков.

Додао је да се бавио и личним животом Гумиљова млађег, његовим љубавима, преживљавањима због трагичног сукоба с мајком који се завршио тиме да је није виђао последње четири године њеног живота. Трудио се, каже, и да дâ комплетну слику совјетског друштва у коме је Лав Гумиљов живео.

Обојица писаца су своје књиге базирали на темељним истраживањима архивске и друге грађе.

Басински је испричао да је инспирацију за писање књиге добио у Јасној Пољани, изашавши у врт и помисливши како се Толстој у старости губио у сопственом врту који је сам посадио. Толстој је створио два производа, један је његово дело, а друго је он сам, истакао је Басински који је о Толстојевима написао још две књиге.

Чланак САЈАМ КЊИГА: Две књиге о два Лава Николајевича се појављује прво на ИСКРА.

Фото: РТС

На 60. јубиларном Сајму књига део програма посвећен је и обележавању значајних годишњица за српску књижевност и културу уопште. Трибине, књижевни сусрети, изложбе овога пута поводом 100 година од рођења Бранка Ћопића и осам деценија од рођења Данила Киша.

Чланак БЕОГРАД: Сајам књига у знаку стогодишњице рођења Бранка Ћопића се појављује прво на ИСКРА.

На штанду Русије, на 60. Међународном сајму књига у Београду, данас су представљена нова издања Одељења за књижевност Андрићевог института. О издањима је говорила проф. др Александра Вранеш, руководилац Одељења.

Представљена су појединачна издања четири едиције покренуте током прошле и ове године. Проф. др Александра Вранеш истакла је да је посебна част што је едиција „Српски класици“ отворена избором текстова Вука Стефановића Караџића „ Срби сви свуда“, књигом коју је приредио проф. др Душан Иванић.

Едиција „Културе у сусрету“ започета је књигом Албера Мемија „Портрет колонизатора и портрет колонизованог“, а едиција „Научни скупови Одељења

за књижевност“ започета је збирком радова „Српска књижевност и Први светски рат“.

У годинима када се обиљежава годишњица Великог рата, посебно су значајна два издања Андрићевог института којима је отворена едиција „Из књижевних архива“. У првом реду то је „Сиди Абдалах: Ратни дневник Миодрага Петровића“, који је приредила проф. др Александра Вранеш, и који је објављен и на српском и на руском језику.

Друга књига из ове едиције јесте фототипско издање „Крфског забавника“ који је излазио као додатак „Српских новина“ током 1917. и 1918. године у време избеглиштва на Крфу а приредио га је проф. др Миливој Ненин.

Ове године покренут је и часопис Одељења за књижевност под називом „ЛИК“ (Литература и култура).

Чланак 60. САЈАМ КЊИГА У БЕОГРАДУ: На штанду Русије представљена нова издања Одељења за књижевност Андрићевог института се појављује прво на ИСКРА.

Фото: Блиц

Седми Међународни сајам поморске одбране окончан је у Санкт Петербургу. Осим представљања најновијег наоружања, велику пажњу изазвале су пилотске групе и акробације на авионима „миг-29“, „сухој-27“ и „Л-39 албатрос“, као и десантне тачке из хеликоптера.

Сајам је одржан од 1. до 5. јула на више од 17.000 метара квадратних изложбеног простора. Осим на копну, посетиоци су могли и да уђу на одређене ратне бродове укотвљене у луци, наводи се на званичном сајту манифестације.

Фото: Блиц

Изложба је обухватала представљање војних производа руске и стране производње, демонстрацију наоружања и поморске опреме, организацију трговачких састанака као и посету компанијама наменске индустрије ради преговора.

Укупно је присуствовало 62 делегације из 46 земаља.

Наравном, највећу пажњу изазвале су акробатске аеро групе, попут пилота „Стрижи“ који су летели и у Србији прошле године.

Њихова тачка са четири „миг-29“ ловца укључивала је прелете, окретања и летење у изузетно збијеним формацијама.

Фото: Блиц

„Руски витезови“ летели су у „сухојима-27“ и приредили прави спектакл показујући невероватне акробатске способности.

Једна од најбољих тачака изведена је на „Л-39 албатрос“ тренажним млазним авионима, који су такође демонстрирали велико летачко умеће, а за крај своје тачне направили и огромно срце на небу.

Чланак СПЕКТАКЛ ИЗНАД САНКТ ПЕТЕРБУРГА: Руски пилоти показали завидно умеће се појављује прво на ИСКРА.

Фото: Курир/илустрација

Привредна комора Србије (ПКС) најавила је данас да организује наступ 39 српских компанија на Међународној изложби прехрамбених производа у Москви „Продекспо 2015“, која се одржава од 9. до 13. фебруара.

Наступ српских компанија на Сајму у Москви организије ПКС, у сарадњи са Министарством привреде и Агенцијом за страна улагања и промоцију извоза (СИЕПА), наведено је у саопштењу ПКС.

Свој производни програм на Московском сајму, од 9. до 13. фебруара, представиће српски произвођачи и прерађивачи воћа и поврћа, млека, сухомеснатих, кондиторских, пекарских производа, зачина и садница. Компаније из Србије већ традиционално учествују на једној од најугледнијих међународних изложби прехрамбених производа, а руски потрошачи све више препознају квалитет српских брендова.

О томе говори и податак да је у прошлој години извоз прехрамбених производа у Русију премашио 307 милиона долара.

Ове године ПКС је организовала представљање најразноврснијег производног програма компанија и очекује се да ће изложба допринети успостављању нових пословних аранжмана са партнерима из Европе и света.

На сајму у Москви производни програм представиће „Фрувела“ Лајковац, „Мини Пани“ Суботица, „Вино Калем“ Велика Дренова, „Генеза“ Кањижа, „Дестилерија Чолић“ Крагујевац, „Нектар“ Бачка Паланка, „Ајтиен груп“ (ИТН Гроуп) Београд, „Монди Ламекс“ (Монди Ламеx) Краљево, „Банини“ Кикинда, „Златиборац“ Београд, „Пионир“ Суботица, „Алева“ Нови Кнежевац и „Мастер Фриго“ Београд.

У оквиру националног штанда Србије, Покрајински секретаријат за привреду Новог Сада представиће компаније носиоце знака „Најбоље из Војводине“ – „Витамин“ Хоргош, „Промонт груп” (Промонт Гроуп), „ДТД Рибарство“, „Апатинска пивара“, „ИМ Топола“, „Репро траде”, „Здраво органик”, „Житко“, „Винарија Ковачевић“, „Винарија Винум“, „Карлсберг Србија“ (Царлсберг) и „Дијамант“.

На „Продекспо 2015“ у Москви учествују и Институт за ратарство и повртарство Нови Сад, као и компаније заинтересоване за добијање знака „Најбоље из Војводине“ – „Џем енд џели“ (Јам анд Јеллy) Ириг, „Новосадски сајам“ Нови Сад, „Сава Ковачевић“ Врбас, „Фриго Жика Соко“ Рума, „Сево“ Жабаљ и „Мара“ Сомбор.

Међу излагачима су и Опште Удружење предузетника Општине Ариље и компаније „Фриго Јуниор“, „Дреновац Yуготраде“, „Номил Промет“, „Дар Продукт“, „Натурфруитс“ и „Беррy Фрутицо“.

„Продекспо“ је најутицајнија међународна изложба прехрамбених компанија, које желе да пласирају производе не само на тржишту Руске Федерације већ и целокупног простора Заједнице Независних Држава. Сваке године на овом сајму учествују више од 2.300 фирми из готово 60 земаља Европе, Азије, Африке, Америке и Аустралије, наведено је у саопштењу ПКС.

Чланак ТАМО ГДЕ НАС ВОЛЕ: На сајму хране у Москви излаже 39 српских фирми се појављује прво на ИСКРА.